Even later update: To finalize the sale, the buyer got a used car review done at a Mr. Tire, and the car got "perfect marks." So the NTW assessment made 9 months ago was nothing more than a revenue opportunity. The brakes and struts are indeed just fine. Thank you Mr. Tire. Thanks for nothing, NTW.